Cuando una pareja atraviesa una crisis seria, aparece una duda muy concreta: ¿nos separamos o nos divorciamos? Suenan parecido, pero no son lo mismo, y elegir con criterio ahorra disgustos más adelante.
La diferencia de fondo es sencilla: la separación suspende la vida en común, pero el matrimonio sigue existiendo; el divorcio disuelve el matrimonio y deja a los dos libres para volver a casarse. En ambos casos hay que regular lo mismo (los hijos, la vivienda y las cuestiones económicas), y la elección depende de tu situación y de lo que busques.
¿Qué diferencia hay entre separarse y divorciarse?
Al separarte dejáis de convivir y de estar obligados a hacerlo, pero seguís legalmente casados: el vínculo permanece y no podríais contraer un nuevo matrimonio. Al divorciaros, ese vínculo se rompe de forma definitiva y cada uno recupera la libertad para casarse de nuevo. En lo demás, los dos procesos resuelven las mismas cosas: con quién se quedan los hijos, el uso de la vivienda, las pensiones y el reparto de lo común.
¿Cuándo conviene la separación y cuándo el divorcio?
No hay una respuesta única, depende de cada pareja. Hay quien prefiere la separación cuando todavía no tiene claro que la ruptura sea definitiva, o por motivos personales, familiares o de convicciones. El divorcio suele ser la opción de quien quiere cerrar la etapa por completo y poder rehacer su vida con plena libertad. Y algo importante: hoy no hace falta separarse antes para divorciarse, se puede solicitar el divorcio directamente.
¿Hay que alegar una causa o esperar un tiempo?
No. Desde la reforma de 2005 no hace falta demostrar una causa ni culpar a nadie: basta la voluntad de uno de los cónyuges o de ambos. Solo se exige que hayan pasado tres meses desde la celebración del matrimonio, salvo que exista un riesgo para la vida o la integridad de la familia, en cuyo caso ese plazo no se aplica. Es lo que hace posible el llamado divorcio exprés.
¿Cómo es el proceso: de mutuo acuerdo o contencioso?
Si estáis de acuerdo, el camino es el mutuo acuerdo: se firma un convenio regulador con todo lo pactado (hijos, vivienda, pensiones) y se tramita de forma más rápida y con menos tensión. Si no hay acuerdo, uno lo solicita y lo decide el juez tras valorar las pruebas. Cuando hay hijos menores interviene el Ministerio Fiscal para velar por ellos. El mutuo acuerdo casi siempre sale mejor: más rápido, más económico y con menos desgaste para todos.
¿Qué pasa con los hijos, la vivienda y las pensiones?
Tanto en la separación como en el divorcio hay que ordenar lo mismo: la guarda y custodia de los hijos y el régimen de visitas, el uso de la vivienda familiar, la pensión de alimentos para los hijos y, si procede, una pensión compensatoria para el cónyuge que quede en desventaja económica. Son decisiones que marcan los años siguientes, así que conviene plantearlas con calma y bien asesorado.
Cómo te ayudamos en Orejas Abogados
Con despacho en Oviedo y atención a toda Asturias, estudiamos tu caso, te explicamos con realismo qué te conviene y preparamos lo que necesites: el convenio regulador si hay acuerdo, o el planteamiento de tu posición ante el juzgado si no lo hay, acompañándote en cada paso. Si lo que te ronda es el proceso de divorcio en sí, te puede ayudar nuestra guía sobre el divorcio exprés. Y si quieres que veamos tu situación, aquí tienes la página de abogado de divorcio en Oviedo.
Preguntas frecuentes
¿Puedo divorciarme sin haberme separado antes?
Sí. Hoy se puede solicitar el divorcio directamente, sin pasar por una separación previa.
¿Tengo que demostrar una causa para divorciarme?
No. No hay que alegar causa ni culpar a nadie; basta la voluntad de uno de los cónyuges o de ambos, pasados tres meses desde el matrimonio (salvo riesgo para la familia).
Si me separo, ¿sigo casado?
Sí. La separación suspende la vida en común, pero el vínculo matrimonial continúa; no podrías volver a casarte hasta divorciarte.
¿Qué es más rápido y económico?
El procedimiento de mutuo acuerdo, tanto en separación como en divorcio, suele ser más rápido y económico que el contencioso.
Fuentes

Escrito por
Javier Álvarez Álvarez
Abogado · Derecho de Familia, Herencias y Ley de Segunda Oportunidad
Licenciado en Derecho (Universidad de Oviedo) · Más de 10 años de experiencia
Ver perfil¿Quieres reclamar tu caso?
Estudiamos tu situación de forma gratuita y sin compromiso. Tu caso lo lleva un abogado, no una gestoría.





